70 nomes italianos masculinos e seus significados
Você está pensando em dar um nome italiano para o seu bebê? Não importa se tem ou não um membro dessa origem na família, vai ser lindo. Os nomes italianos podem evocar romance, homenagear um famoso pintor e inventor renascentista ou lembrar um personagem de filme. Continue lendo para descobrir os melhores nomes de meninos italianos, sejam eles únicos, modernos, fofos ou curtos.
Nomes de meninos italianos comuns e populares
Estes foram, em ordem, os nomes de meninos mais populares na Itália em 2019.
Leonardo: É provavelmente o nome mais famoso da Itália. Não à toa, pois era o nome de um dos italianos mais famosos de todos os tempos: Leonardo da Vinci, o renomado artista e inventor do Renascimento. O nome também pode ser abreviado para Leo, que vem de uma palavra grega que significa "leão". Além disso, Leão é um dos 12 signos do zodíaco, então pode ser uma boa escolha de nome se seu bebê nascer entre 23 de julho e 22 de agosto.
Francisco: A versão latina deste nome, Franciscus, significa "francês". Em espanhol, pode ser abreviado como Fran. O nome tornou-se popular no século XIII graças a São Francisco de Assis, considerado o padroeiro da Itália.
Lourenço: É derivado do nome latino Laurentius. Um dos portadores mais famosos desse nome foi Lorenzo de Medici, governante florentino e patrono de artistas como Leonardo da Vinci, Michelangelo e Botticelli.
Alexandre: É a forma italiana do nome grego Alexandre, que significa "defensor dos homens". Um dos portadores mais famosos desse nome foi Alexandre, o Grande. Pode ser encurtado como Sandro, uma opção fofa e curtinha para seu bebê
Andreia: É a forma italiana do nome grego Andrew. O nome significa "viril" ou "masculino". Pode parecer um nome feminino para você, embora na Itália seja masculino. Portanto, pode ser uma boa opção de nome unissex.
Matia: A forma italiana do nome grego Matthias. Um dos portadores mais famosos desse nome foi o rei Matias I da Hungria, um governante do século XV.
Gabriel: É a forma italiana do nome Gabriel, que significa "Deus é um homem forte". O arcanjo Gabriel da Bíblia foi o mensageiro de Deus, e no Islã ele foi o anjo que ditou o Alcorão a Muhammad.
Tomás: Significa "gêmeo" em aramaico. É um nome muito popular desde o século XII, já que dois santos muito importantes, Thomas Becket e Thomas Aquinas (Tommaso d'Aquino), foram seus portadores.
Ricardo: É de origem alemã e significa "governante valente". Este nome tem laços reais, já que três reis da Inglaterra foram chamados assim. É um dos nomes mais comuns na Europa desde a Idade Média.
Eduardo: Significa "guarda rico", e em espanhol é Eduardo. Vários reis anglo-saxões foram portadores famosos deste nome.
Mateus: Este nome clássico é a forma italiana de Mateo, que significa "dom de Deus". É popular desde a Idade Média.
Giuseppe: É a forma italiana de José, que significa "ele dará". Ele é bem conhecido pelo general italiano Giuseppe Garibaldi, que ajudou a unificar a Itália.
Nicolau: É a forma italiana de Nicolau, que significa "vitória do povo". O portador mais famoso foi o filósofo florentino Nicholas Machiavelli (Niccolò Machiavelli).
Antônio: É a forma italiana do nome latino Antonius. É um nome muito comum na Itália desde o século XIV.
Frederico: Este nome ficou famoso pelo cineasta italiano Federico Fellini, conhecido por seu estilo cinematográfico particular. De acordo com o British Film Institute, seu filme surreal 8-1/2 é considerado o décimo maior filme de todos os tempos.
Nomes de meninos italianos únicos e modernos
Os seguintes nomes italianos soam únicos e modernos, apesar de seus significados tradicionais:
Amado: Esta versão italiana do nome latino Amadeus significa "amor de Deus". Era o nome do meio do compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Um grande significado, certo?
Amerigo: Esta forma italiana do nome alemão Emmerich significa "governante completo". Era o nome do explorador italiano Amerigo Vespucci, que deu nome às Américas.
Alónzo: É uma variante do nome Alfonso, que tem origem germânica e significa "nobre" e "inteligente".
Alvize: É a forma veneziana de Louis, um nome de origem francesa, e Ludwig, um nome de origem alemã. É muito original e curioso de pronunciar. Encontre nomes de meninos mais originais
Aristide: Esta forma italiana do nome grego Aristides significa "o melhor". Conota integridade e, quando reduzido a Ari, emite uma certa sensação de ternura.
Aurélio: Este nome vem do sobrenome romano Aurelius. Uma pessoa famosa com esse nome foi o imperador Marco Aurélio. Em latim, o nome significa "dourado", por isso é uma escolha perfeita se seu filho for loiro.
Benjamino: É a forma italiana de Benjamin, que significa "filho do sul" em hebraico. Muitas pessoas conhecidas foram chamadas assim... Benjamin Franklin toca uma campainha?
Carmim: Curiosamente, esse nome é a versão masculina de Carmen. Isso é bastante incomum, já que a maioria dos nomes femininos são derivados de nomes masculinos, e não o contrário. Se houver alguém na família chamado Carmen e você quiser homenageá-la, considere dar esse nome ao seu filho. Dê uma olhada neste artigo se quiser que seu filho tenha o mesmo nome de outro membro da família.
Dario: Este nome tem raízes persas e significa "bondade possuidora". Três reis persas foram nomeados dessa forma. É derivado da forma latina Darius e soa único e moderno.
Geraldo: Possui dois componentes de origem germânica: "Ger", que significa lança, e "Hard", que significa "forte ou bravo". Portanto, Gerardo significa "bravo lanceiro" ou "forte guerreiro".
Giosue: Em hebraico, esse nome significa "Deus é a salvação". Você reconheceria o nome como Josué.
Giovanni: É a forma italiana de Juan. Muitos artistas renascentistas foram chamados assim, então é uma boa opção se você quer que seu filho faça parte deste clube.
Leandro: Significa "homem leão". O nome aparece na mitologia grega, que possui um grande número de nomes únicos.
Mauro: A forma latina deste nome é Maurus, que significa "mouro". Embora o significado não seja muito interessante, soa muito bem.
Narciso: Nome do jovem da mitologia grega que olhou para seu reflexo em um lago por tanto tempo que se transformou em uma flor (o que conhecemos como narcisos). É também a origem da palavra "narcisista". Embora isso possa fazer você pensar duas vezes antes de nomear seu filho, é um nome muito romântico e melódico inspirado na natureza, apesar de seu significado melodramático.
Renato: Em sua forma, Renatus, esse nome significa "nascer de novo". Pode ser uma opção única para o seu pequeno.
Romeu: Não poderia faltar este nome latino e grego, que significa "de Roma". O usuário mais famoso é o amante de Romeu e Julieta de William Shakespeare. Apesar de seu final trágico, é uma opção muito romântica para seu filho.
Massimo: Este nome italiano é derivado do sobrenome latino Maximus, que significa "o maior". Se você acha que seu filho é a melhor coisa do mundo, chame-o assim.
Rolando: Significa "fama" e "terra". Um portador muito famoso foi Roland, um lendário herói medieval francês. Outra variante do nome é Orlando.
Nomes italianos curtos e fofos para meninos
Se você está procurando um nome de menino italiano curto e bonito, escolha uma das seguintes opções:
Aldo: Tem raízes germânicas e significa "velho" ou "nobre". É também o nome de uma popular sapataria americana.
Bruno: Em alemão, esse nome significa "proteção" ou "marrom". É uma escolha ideal se o seu bebê é adorável.
Dando: É a forma abreviada do nome italiano Durante na Idade Média. O portador mais famoso desse nome foi o poeta italiano Dante Alighieri.
Dinho: Tem sido frequentemente usado como abreviação de nomes terminados em -dino ou -tino (por exemplo, Bernardino ou Valentino). O portador mais famoso é o cantor Dean Martin, que nasceu com esse nome e continuou sendo chamado de Dino por toda a vida.
Elio: É a forma italiana dos nomes gregos Aelius ou Helios. Ambos significam "sol" em grego. Ele também aparece no livro e no filme Call Me By Your Name. Seu bebê vai trazer muita luz para sua vida, então é uma ótima opção.
Ênio: É derivado do sobrenome romano Ennius. Um dos portadores mais famosos é o compositor Ennio Morricone, que compôs a trilha sonora de Cinema Paradiso, considerado um dos melhores filmes italianos de todos os tempos.
Enzo: É a versão italiana dos nomes alemães Heinz ou Anzo. Às vezes também é usado como apelido para aqueles com nomes que terminam em -enzo, como Lorenzo ou Vincenzo. Seja como for, é um nome muito bonito para um bebê.
Franco: É o equivalente a Fran em espanhol. Ele vem de uma antiga tribo germânica. Além disso, é também a forma contraída de Francesco, que é um dos nomes masculinos mais populares da Itália.
Gianni: Um menino chamado Giovanni, que é a versão italiana de Juan, poderia usar Gianni como apelido. No entanto, também é um grande nome por conta própria. Outros diminutivos populares são Giannino, Giò, Nino e Vanni.
Gino: É um nome curto ideal, mas também um apelido para pessoas cujo nome termina em -gino (por exemplo, Ambrogino, Luigino ou Eugenio).
Giulio: É a forma italiana do nome Júlio, que provavelmente deriva do supremo deus romano, Júpiter. O portador mais famoso desse nome foi Júlio César. Com este link, também pode ser um nome que se encaixe em nossa forte seção de nomes italianos para meninos.
Luigi: É uma versão francesa do nome latino Ludovicus e do nome alemão Ludwig. Ganhou popularidade como irmão de Mario no popular videogame Super Mario Bros.
Marco: É a forma italiana do nome latino Marcus. Ganhou popularidade na Idade Média graças a São Marcos, que se acreditava ter sido enterrado em Veneza. Um dos transportadores mais famosos foi o explorador Marco Polo.
Mário: É derivado do nome latino Marius e do nome romano Marte, que era o deus da guerra na mitologia romana. Muitos atletas e políticos são chamados assim, embora a primeira coisa que vem à mente de muitas pessoas seja o popular videogame Super Mario Bros
Nico: É a forma abreviada dos nomes gregos Nicolau ou Nicodemos, que significam "vitória do povo". A lenda de São Nicolau, que viveu no século IV, afirma que ele se tornou Papai Noel por volta do século XIX.
Criança: É frequentemente usado como apelido para pessoas cujo nome termina em -nino (por exemplo, Giannino ou Antonino). Tem um caráter diminutivo.
Renzo: É a forma abreviada de Lorenzo, que é um nome masculino muito popular na Itália. É derivado do latim Laurentius. Um dos portadores mais famosos é o arquiteto italiano Renzo Piano.
Rico: É a forma abreviada de Enrico.
Rocha: É derivado de uma palavra alemã que significa "descanso". Era o nome de um santo que ajudou as vítimas da peste no século XIV. Um bom apelido para Rocco também pode ser Rocky, então ele é uma ótima escolha se você é fã do personagem Rocky Balboa.
Santo: Em italiano, esse nome significa "santo". É derivado do latim “sanctus”. Na Itália existe um vinho doce muito popular chamado “vin santo” (vinho sagrado), que é tradicional na Toscana. Originalmente, o termo "vin santo" era reservado para o vinho usado em massas. Se você tem um paladar gourmet ou crenças cristãs, esta é uma ótima opção.
Terceiro: É a forma abreviada do nome latino Tertius, que significa "terceiro". Nos tempos romanos era um apelido, nome do meio ou sobrenome. Por esse motivo, Terzo também pode ser um nome do meio exclusivo para seu filho, especialmente se for o terceiro.
Tino: Serve como diminutivo para pessoas cujo nome termina em -tino (por exemplo, Valentino ou Martino). Por si só, também é um nome muito bonito.
Tito: Abreviação de Titus, um nome romano que significa "título honorário".
Ugo: Versão italiana de Hugo. É adorável. É derivado da palavra germânica "hug", que pode significar "coração", "mente" ou "espírito".
Vito: Forma abreviada do nome latino Vitus, que significa "vida". Era o nome de uma criança santa do século IV, assim como do mafioso Vito Corleone, que foi interpretado em O Poderoso Chefão pelo ator Marlon Brando. Se você é fã do filme ou de seu diretor, Francis Ford Coppola, pode gostar muito desse nome italiano para menino.
Nomes italianos fortes para meninos
Os seguintes nomes de meninos evocam força e poder, qualidades que você pode querer que seu filho tenha.
Armar: É a forma italiana do nome alemão Herman, que significa "homem do exército". É uma opção bastante forte para um menino e pode ser ideal se houver uma tradição militar em sua família.
Cessar: É a versão italiana do nome romano César, que era o sobrenome do famoso imperador romano Júlio César. Curiosamente, o nome significa "peludo" em latim, então pode não agradar a você. No entanto, o nome conota muita força.
Daniel: Em hebraico, esse nome significa "Deus é meu juiz". Ganhou popularidade graças ao conhecido personagem bíblico Daniel.
Davi: Em hebraico, significa "amado". Você pode estar familiarizado com a história de Davi e Golias da Bíblia, na qual Davi superou grandes obstáculos para se tornar um grande rei de Israel. Você consegue pensar em algo mais forte?
Gaetano: Em latim, esse nome simplesmente indicava que alguém era de Gaeta, uma antiga cidade italiana. Provavelmente era um sobrenome. O italiano San Gaetano é conhecido como o padroeiro da Argentina, assim como o santo dos jogadores e da boa sorte.
Genaro: Este nome é derivado de um sobrenome romano que significa "janeiro". Está associado ao deus romano Janus. Existe também um santo com este nome, que é o padroeiro de Nápoles. É uma boa escolha de nome se o seu filho nascer no primeiro mês do ano.
Leopoldo: Este nome exala força, como muitos membros das casas reais (por exemplo, os Babensbergs e os Habsburgs) foram chamados assim. Elementos do nome significam "ousado" e "povo" em alemão. Um portador famoso é o santo padroeiro da Áustria.
Manuel: É derivado do nome hebraico Emmanuel, que significa "Deus está conosco". Emanuel também é o nome do Messias no Antigo Testamento. 69. Marcelo.É uma variante do nome romano Marcus, que deriva do deus romano da guerra, Marte. Soa muito melódico e forte.
Plácido: Significa "quieto" ou "calmo" e é derivado do nome latino Placidus. Pode ser uma opção perfeita para uma criança forte, mas calma.
Salvador: Em latim, esse nome significa "salvador", o que é bastante poderoso para uma criança.
Humberto: Este nome de origem alemã significa "guerreiro brilhante". Dois reis italianos foram nomeados dessa forma. É muito alto, então você vai gostar se estiver procurando uma opção sonora. 73. Vicente. Forma italiana de Vincent, que é derivada do latim Vincentius. Significa "conquistar" em latim. Considere esta opção se quiser que seu bebê cuide de tudo.